[ЯзыковедHelper ]
Базылев В.Н. Семиотическая модель перевода (2008) - 17 К
Вёглин Ч.Ф. Многоступенчатый перевод (1978) - 41 К
Вине Ж.-П., Дарбельне Ж. Технические способы перевода (1978) - 28 К
Гак В.Г. Сопоставительные исследования и переводческий анализ (1979) - 25 К
Гаспаров М.Л. Брюсов и буквализм (1988) - 55 К
Гаспаров М.Л. Подстрочник и мера точности (2001) - 34 К
Гаспаров М.Л., Автономова Н.С. Сонеты Шекспира - переводы Маршака (2001) - 44 К
Мунэн Ж. Лингвистические проблемы перевода. Перевод как языковой контакт (1978) - 18 К
Мусорина Л.А. Переводы "Памятника" А.С. Пушкина на украинский и белорусский языки (2001) - 8 К
Райс К. Классификация текстов и методы перевода (1978) - 69 К
Самсонов В.Ф. К анализу гипотезы Куайна о неопределенности перевода (1979) - 23 К
Фёрс Дж.Р. Лингвистический анализ и перевод (1978) - 30 К
Швейцер А.Д. К вопросу об анализе грамматических явлений при переводе (1963) - 18 К
Якобсон Р. О лингвистических аспектах перевода (1978) - 24 К